Ressource-id
197363
Beskrivelse
'Peter Freuchens poesibog'. Stambog eller 'poesibog' med forsideomslag i præget brunt læder / kunstlæder, med tre løver og hjerter(som på rigsvåbenet), og med bagsideomslag med grøn bagside og med 38 blade, med perforering til afrivning, med hilsener i form af navnetræk, citater, tegninger, noder, fotografi og lignende) fra en læng række af samtidens grønlandske personligheder.
Bundet sammen med hvid nylonsnor (originale røde snorligger seperat i arkivæsken).
omslaget næsten kækket helt over i ombukket, ligesom flere sider i bogen er løse.
Tilgået Arktisk Institut i 1955 fra Peter Freuchen i en kuvert (se G0245-002) med påskriften: 'Denne 'poesibog' er sendt mig anonymt her i USA. Jeg kender eller har kendt de fleste eller alle, som har skrevet i den. Søg oplysninger om dem. de fleste har bidraget til den nye tid i Grønland. 12-1-1955. Peter Freuchen.'
Indhold (opslag, vesntre og højre side):
1. Omslagets inderside: Reproduktion af tegning / lavering af Harald Moltke af en siddende grønlandsk mand med bar overkrop og bjørneskidsbukser, set skråt bagfra, der sidder og snitter. Tekst: 'OdarK'; '3' Oktober 1903 HM'; 'isersimavdlutik taima Kardlìnarssortarput.'; 'Harald Motlke.'.
Første side: 'Lars Enoch Mathæussen født de n18. amrts 1885. Seminarist i Godthaab.'.
2. Venstre: 'Niels Pele Valdemar Sivertsen født den 13 juli 1882 i Holsteinsborg.'
Højre: 'Louis Jens Marius Lund. født den 28 april 1888. Seminarist ved Godthaab 1904.'.
3. Højre: 'Frederik Lynge født de 1/8 1889 i Kôrnok, i Godthaabs Seminarium.'.
4. Venstre: '1. arnauterput Kujagissarput nuánarissarput; asassánguarput iKeKartutit Kungujugit, agssánguatit eKitardlugit. 2. atâtap asassâ arnâránguaK anânap assâ ineKanartúnguaK, anìnguata kunigkumavâ ineKugalugulo, kunigsorpâ. Jens Petersen.'
Højre: '1. Tim kap 4, v. 7. Men sky de vanhellige og kjærlingagtige fabler; derimod øv dig selv til gudfrygtighed! - Jens Kristen Velhelm Petersen. Godthaab d 8 ockt. 1904.'.
5. Venstre: 'Søren Hansen født 24 maj 1878. Hunde-Ejland. - Godthaab d 8/10 1904. Seminarist 1ste klasse'.
Højre: 'Abelsen'; 'Serie Møller'; 'Mathias Storck'; 'K. Chemnitz f. 5/5 1884.; 'Emilia'.
6. Højre: Akvarel af kirken, præsteboligen og omliggende bygninger i Godthåb og 'Jonathan Chrf Petersen kateket og seminarielærer ved Godthaab. Født 7 ,aj 1881 ved Frederikshaab.'. Jonathan Petersen (død 22.8.1961), kaldet 'Orgné' eller 'JuntâK', var seminarielærer og organist. Komponerede blandt andet melodierne til de to grønlandske nationalsange "Nunarput utoqqarsuanngoravit" og "Nuna asiilasooq".
7. Højre: Akvarel af buket med rød rose og to rosenknopper, blade og små blå blomster og ’NPSLynge overkateket ved Godthaab. Født 20 juli 1880’. Niels Peter Salomon Lynge (1880-1965) kateket og fra 1922 præst. Far til den kendte maler Hans Lynge. Udover sin præstegerning var Niels Lynge aktiv som maler og 1908 medstifter og fra 1911 egentlig leder af den nationale og religiøse bevægelse peqatigingniat.
8. Højre: Blyantstegning af tre fangere i en jolle, der er parat til at harpunere en hval og ’Fotograf John Møller f. d. 19/11, 1867. Godthaab, Grønland.’. John Møller (død 1935) var søn af trykker Lars Møller og selv udlært trykker i Danmark. Arbejdede som trykker ved trykkeriet i Godthåb og oprettede her ’Godthåb fotografiske Anstalt’. Arbejdede som trykker ved trykkeriet i Godthåb og oprettede her ’Godthåb fotografiske Anstalt’.
9. Højre: Akvarel af sejlførende skib med blåt, hvidt, rødt flag (hollandsk?) omgivet af lyserøde roser og andre blomster og nedenunder ’Seminarist T Kleist født 13. januar 1883 i Frederikshaab.’.
10.-11. Højre og følgende opslag: Sang med noder ’sang på Rensjægerne. Af N. Nielsen.’
12. Venstre: ’1. Tim: k: 4. v. 12. Lad ingen foragte dig for din ungdoms skyld, men vær et eksempel for dem, som troe, i tale, i omgængelse, i kjærlighed, i ånd, i tro, i kydskhed.’.
Højre: ’Niels. H. M. Nielsen. – Født c: 30te august 1880. Fanger og udliggerelev i Kornok.’. Niels Nielsen, der døde ved en kajakulykke i 1909, var far til forfatteren og digteren og Grønlands første dansk uddannede lærer Frederik Nielsen ’Fari’ (1905-91).
13. Højre: ’Men summen af budet er kjærlighed af et rent hjærte og af en god samvigttighed og af en uskrømtet tro. Søren Titussen. Godthåb d. 29/12 1904. Venlig hilsen fra mig.’
14.-15. Højre og følgende venstre: Noder til ’Mel: Min ånd ved dig, algode gud. S. J. Fr. Olsen.’ Og højre: ’Kolonien Holsteinsborg d. 15. Juni 1905. asassara niviarsiaK! Una eKáissutigissarKuvdlugo uvavnik, agdlagpara; asassingnit: Simon Jacob Frederik Olsen nimit. Bødegerlærling og udliggerlærling. ”Kutsavigâgit Dorthi-mut Lulius-imutdlo asanningnerit pivdlugo.” ’.
16. Venstre: indklæbet fotografi. Selve billedet er ovalt S/H af bygning med lille klokketårn, den Herrnhutiske Brødremenigheds bygning i Godthåb, bygget 1747. Husede en årrække Grønlands Universitet, Ilisimatusarfik. Under billedet ’Erindring fra V Berthelsen’. Højre: ’F. A. Vittus Berthelsen født d: 25 februar 1885 i Godthaab.’.Frederik Augustinus Vittus Berthelsen var angiveligt bager i Godthaab.
17. Venstre: ’Johan J. J. Berthelsen f. 15 jule 1883 i Godthaab.’. Højre: Blyantstegning af fjelde og fjord, signeret nederst til højre ’A. Nielsen’; og tekst ’Andreas E. B. J. Nielsen født 11. oktober 1891 ved KornoK. erKáissutigassat uvangnut!’.
18. Venstre: Blyantstegning, naiv, af tørvehus og ’Jusef Mørck’. Højre: Naiv blyantstegning af kajak med fanger og udstyr og ’KajaK’.
19. Venstre ’Jakob Peter Jonas Olsen, født 22 november 1890 ved Holsteinsborg, konfirmeret d: 11 september 1904. Godthåb d. 6 jûne 1906, seminarist’. Højre: ’Inúvdluangàrit asangnigtumik tássauvoK asassit Jakob Olsen seminarist’.
20. Venstre: ’Seminarieuddannetkateket Therkel Thue Peter Møller født den 30’ december 1881 i NûgssuaK’. Højre: ’Pennetegning af blomst og ”Den elskelige! Jeg ønsker at der i alt man lide vel og være karsk, ligesom din sjæl lider vel.” Til Frøken M. Hansen. Skriven af Therkel Møller kateket ved Ikarasak d: 8. sept. 1907.
21. Venstre: ’Helene Møller (Therkels kone)’. Højre: Blyantstegning af sejlskib for sejl og med vejende dannebrogssplitflag og ’Seier Abelsen født 17-4-1884’.
22. Højre: Pennetegning af tomastet sejlskib for anker med jolle bagved og ’Nikolaj Leibhard ajoraluartoK erKáisatigissarKuvdlugo ássílivara umiatsiaK aKuglugssamut ilíniarliga UmanaK6. sept. 1907.’
23.-24. Højre og begge sider: Noder til ’Solen er slukket’, ’Jakob Olsen seminarist.’.
25. Højre: ’Dansk salme 347. v: 1. Mindes vi en fuldtro ven / i det fjerne alle dage / ønskende hun snart igen / vende må med fryd tilbage / frelser i din menighed / skal dit mine vare ved. – Lars Jacob Johannes Frederiksen født 3 jan. 1885. Seminarist 1st klasse.’.
26. Venstre: ’Theofilus Kleist født 18 januar 1883 i Frederikshaab’. Højre: blyants – og pennetegninger af portrætter af en række mænd, en landgangsbro og kirken i Nuuk med omliggende huse og ’Stephen Møller født Godthaab Grønland d 17 sept 1882.’. Steffen Møller (1882-1909), søn af trykkeren Lars Møller var blandt andet kunstner og medstifter, sammen med bl.a. Niels Lynge, af den nationale og religiøse forening peqatigingniat.
27. Venstre: ’Kolonien Holsteinsborg 8/8 1906. Asassara niviarsiaK! Mãna kigsautigârpaukit Gûtimut, ausianut pigata unugsiarnersumik ilagagartigut – nanartoK Gûtip ukitar isumagilitit uvartinut KanoK iliornerit nâpertordlugo. Venlig hilsen fra seminarist Aron Olsen.’. Højre: blyantstegning af noget der ligner det amerikanske flag og ordet ’Flag’ og ’Ombord på ”Godthaab” i David Stredet. P Dalager. Uvdlume amerdlumut nunalip ugut. Venlig hilsen fra Peter Dalager’.
28. Venstre: indklæbet S/H fotografi af to mænd i sne. Den ene med hat, lang frakke, lange støvler og hvid skjorte og den anden med kasket kort kappe og lange bukser. Højre: Blyantstegning af hundehoved og ’Når man lære at kende menneskene så elsker man mere hundene – kisiane ajorpadlângelattiudlit! Jørgen Brønlund 2nde juli 1906 ombord på ”Hans Egede” i Atlanterhavet’. Jørgen Brønlund må således have været på vej til Danmark for at påbegynde Danmark-Ekspeditionen, hvorunder han omkom.
29. Venstre: Naiv blyantstegning af tomastet sejlskib. ’asavara asasilu inuluana, Sara Davidsen’ og ’Axel Otto Ole Davisen sanasuK, Kolonien Egedesminde, Noviber 21 1906.’.
30. Højre: Naiv blyantstegning af et træhus med vejende dannebrog. ’Sanassumut iliniartoK, K. Emiel Siegstad, f. 4 juni 1889 kolonien ved Egedesminde.’.
31. Venstre: lidt naiv blyantstegning af tre skibe i en bugt med fjelde omkring og en landgangsbro med en person på. Højre: Sanasarugkama uvanga sanagilanga nalungama sananiK. Abia Brandt. Asiangne 17 Abirel 1907’.
32. Venstre: ’ Lars Jensen Jakub Johamsen, vit 24 oktop.. 1907’. Højre: Naiv blyantstegning af en mand med kasket, anorak og lange bukser, ’hvem er han? Det er kateket Hans Motzfeldt ved Fiskenæsset’.
33. Venstre: Blyantstegning af fanger med kamikker, pelsbukser og anorak og luffer med harpun i handen og en riffel over skulderne, ’Julut Johansen’. Højre: Blyantstegninger af en kajakfanger der ror og af en europæisk udseende mand med anorak, pibe og overskæg.
34. Venstre: Naiv blyantstegning af sejlskib og nærmest karikaturlignende tegninger af tre hoveder. ’Therkel Juhanasen, Umaname’. Højre: ’Jens Brandt! 12. april 1907 AkúngnãK’.
35. Højre: Blyants- og farveblyantstegning af en mand med kamikker, dsorte bukser og rød anorak, der står på en klippe ovenfor et hustag og et vajende dannebrog. ’Udligger Jens Brandt AkungnaK 12/4 1907’.
36. Højre: Blyant og rød farveblyant, tegning af bølget bånd med dannebrog i enderne og teksten ’Jens R. O. Brandt’ i midten.
37. Venstre: en naiv blyantstegning af et tørvehus med to skorstene og et stativ med en konebåd 7 umiak udenfor. ’lagkúniga, osánassaK, Peter Mørik, UmanaK’. Højre: Naivt tegnede, med farver, ornamenter, et flag og en mand.
38. Venstre: ’Asasra nuvanaresara ikengutegalo neviarseaK uvanga erna oKaûsanga aniranik ima inuvdlovivit. avKuseniK oniurnavirsaruk imilirQifigsap uvdluva nadliusirdlogo asaset avisalirdlogit ugagisaragut ikingutigiKimavirdlogit. Tanavuga. Tømrer Upernivek Knud Brandt’.
39. Venstre: naive blyantstegninger af en mand i anorak og bukser og en kvinde med hårtop og kamikker, sælskindsbukser og anorak med stor hætte / amaat og en lille snip forneden. ’Pavia Pollas Umanak f. d. 9. june 1885’. Højre (indersiden af omslagets bagside): indklæbet S/H foto af to europæiske kvinder i lange sorte kjoler og sorte hatte, Dagmar Andersen (senere gift med Knud Rasmussen), med en buket i hånden, og fru Daugaard-Jensen (se foto 129628), der står og ser ud over en åben bugt med fjelde og et opankret tremastet skib med stor skorsten. Det er ’Hans Egede’ som frøken M. Hansen tilsyneladende selv sejlede hjem med i 1906 (se opslag 28), der blev bygget 1905. Tekst ’ Godhavn 1908’ og ’Farvel til Grønland’.
Emneord
portrætter, hunde, sange, skibe, tegninger, noder, bøger, kateketer, hans egede (skib), seminarier, kunstnere
Stednavn
Nuuk, Sisimiut, Aasiaat, Qeqertarsuaq, Uummannaq
Personnavn(e)
Peter Freuchen, Dagmar Rasmussen (f. Andersen), Jørgen Brønlund, Harald Moltke, Mathias Storch, Frederik Lynge, Jonathan Petersen, Stephen Møller, Peter Dalager, Jens Brandt, Daugaard-Jensen, Niels Lynge, John Møller
Tidsperiode fra
1904-00-00
Tidsperiode til
1908-00-00
Genstand ID
G0245-001
Kunstner/ophavsmand
Peter Freuchen
Objekt størrelse
15,2 x 9,6 cm